海洋生物 -海洋生物 英文

! A. v& X& {0 }, E+ `' u2 C" @

原标题：“打击+追偿”保护海洋生物资源

8 [+ z' P% Q+ B$ m& \( q; | t, A

“我以前只知道捕鱼挣钱，现在才明白，鱼虾不是取之不尽、用之不竭的，也需要保护，否则就要承担法律责任。”近日，一起非法捕捞水产品案件宣判后，被告人胡某向黄骅市检察院办案检察官表示。

5 ~; D7 B# X% }2 k

2022年6月，胡某雇用他人驾驶船舶在渤海湾禁渔海域、禁渔期内非法捕捞作业，被黄骅市农业农村局执法人员现场查获，船舶上的渔获物蓝蛤共2760公斤，价值2760元。执法人员还发现，胡某等人使用的吸蛤泵是拖拽泵和吸耙刺，这种工具作业时会把蓝蛤连同海底的淤泥一起吸上来，对海洋资源造成严重破坏，属国家禁用渔具。

& h% o2 T; K3 U8 f

今年8月14日，黄骅市检察院依法对胡某提起刑事附带民事公益诉讼，请求法院判令胡某承担生态环境损害赔偿责任。近日，黄骅市法院依法作出判决，以非法捕捞水产品罪判处胡某拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币2000元；判处其承担生态环境损害赔偿金3.03万元。

“近年来，非法捕捞等违法犯罪行为对海洋生物多样性构成严重威胁。随着渔船数量和吨位的急速增长，网具越来越先进，海洋捕捞能力大幅提高，海洋生物资源被过度开发利用。特别是部分渔船受经济利益驱使，采取灭绝式捕捞、掠夺式捕捞、过度式捕捞等非法捕捞方式，严重破坏海洋生物资源。为此，有关部门设置每年5月1日至9月1日为渤海禁渔期，旨在保护海洋生物多样性，实现海洋资源有序开发利用。”办案检察官介绍。

为打击非法捕捞水产品犯罪，黄骅市检察院持续加强与公安、渔政、海事等部门的协作配合，通过联席会议、信息交流、线索移送、案件会商等形成工作合力。同时，遵循“谁损坏谁修复”“谁破坏谁补偿”原则，依法提起刑事附带民事公益诉讼，要求当事人承担民事损害赔偿责任。截至目前，该院共追偿生态环境损害赔偿金30余万元，全部用于海洋生态环境修复。

（苏晓）（苏晓）

c8 I: m; o7 O